守株待兔《韩非子.五蠹》 守株待兔《韩非子五蠹》原文 韩非子《守株待兔》原文及翻《五蠹》原文及翻译胡适的分析为读者提供了领会《五蠹篇》与法家治国理念之间关联的另一个角度。大锅手则以全网独家完整翻译的形式，将《五蠹》这篇法家名篇呈现给读者。这种翻译不仅保留了原文的精髓，而且在语言表达上力求贴近现代读者的阅读习性，使得《五蠹篇’里面的深刻见解能够更加直观地传达给当代读者。《五蠹》的作者韩非（约公元前280年-公元前233年）是战国末期韩国（今河南新郑）的贵族。他和秦始皇的宰相李斯都是儒家大师荀子的学生，是法家想法的集大成者。韩非曾建议韩王采纳法家主张进行变法自强，但未被采纳。后来，韩非的著作如《孤愤》、《五蠹》等传到秦国，秦始皇阅读后对韩非的才华大为赞赏。《韩非子·五蠹》这篇文章描述了五种蛀虫，它们能够侵蚀金属、木材、毁坏房屋和城市，残害生活。现在有些儒家学者，利用华丽的辞藻和巧妙的口才，误导民众，使他们忽视了修身养性的重要性，而仅仅追求言辞的进修。因此，这些学者不仅没有修身养性，反而用文字扰乱法律，用言语违背礼仪。守株待兔文言文原文课文仅39个字，寓意却很深刻。 教学《守株待兔》这篇文言文时，我以读为本，扣住重点朗读，读好、读懂，加强感受与体验，力求通过读作为学生进修和探究的重要手段。让学生在自主探究中读懂故事，体会寓意，受到教育。《守株待兔》出自《韩非子·五蠹》。全文的意思：宋国时期，有个种地的农民，他的田地中有一截树桩。有一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，折断了脖子死了。于是，他便放下他的农具日日夜夜守在树桩子旁边，希望可以再得到一只兔子。然而野兔是不可能再次得到了，而他自己也被宋国人耻笑。▲▲▲点击头像查看更多往期内容 翻译说明：翻译共分四行：原文；逐字直译；意译，力求符合现代汉语表达习性；重点字词或聪明点的说明（必要时）。出处这篇故事出自《韩非子》，又称《韩子》，是战国末期想法家韩非的作品。《守株待兔》原文及翻译 宋人有耕田者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。译文：宋国有个种地的农民，他的田地中有一截树桩。一天，一只跑得飞快的野兔撞在了树桩上，扭断了脖子死了。注释株：树桩。走：跑。触：撞到。折：折断。因：于是，就。释：放，放下。耒（lěi）：一种农具。冀：希望。复：又，再。得：得到。身：自己。为：被，表被动。拓展：原文为：守株待兔 韩非子 〔先秦〕宋人有耕者。田中有株。兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。